{"id":255,"date":"2026-10-12T22:15:35","date_gmt":"2026-10-12T20:15:35","guid":{"rendered":"https:\/\/airfins.labo-web.fr\/?page_id=255"},"modified":"2026-11-08T22:26:52","modified_gmt":"2026-11-08T21:26:52","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/air-fins.com\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-style-bandeau\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background\" alt=\"\" src=\"https:\/\/air-fins.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/non-profit-01.avif\" data-object-fit=\"cover\"\/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient has-bandeau-gradient-background\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\"><h1 class=\"wp-block-post-title has-text-align-center\">Legal Notice<\/h1><\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Website\u00a0:<a href=\"https:\/\/air-fins.com\/en\/\"> https:\/\/www.air-fins.com<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Publisher: AIR-FINS<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Legal form: Soci\u00e9t\u00e9 par Actions Simplifi\u00e9e (simplified joint-stock company)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saint-Nazaire Trade and Companies Register (RCS) no. 944515535<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registered office: 4 impasse des Cormiers, 44320 Chaumes-en-Retz, France<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Email: contact@air-fins.com<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Publication director: Julie Mazzanini<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Hosting<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The website is hosted by:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Host: Nuxit, SAS (SIREN 451 878 128)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adress\u00a0: 20 rue Albert Einstein 77420 Champs sur Marne<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Website: www.nuxit.com<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Intellectual property<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All content on this website (text, images, videos, logos, trademarks, designs) is the exclusive property of AIR-FINS or its partners and is protected by intellectual property law.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Any reproduction, modification, distribution or use without express written permission is prohibited and constitutes infringement, punishable under Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Personal data protection<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AIR-FINS collects personal data in order to:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>process orders<\/li>\n\n\n\n<li>manage customers and prospects<\/li>\n\n\n\n<li>send commercial information (newsletter, offers, promotions)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In accordance with the GDPR (EU Regulation 2016\/679) and the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libert\u00e9s), you have the following rights:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>the right to access, rectify and erase your data<\/li>\n\n\n\n<li>the right to restrict processing<\/li>\n\n\n\n<li>the right to object<\/li>\n\n\n\n<li>the right to data portability<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To exercise your rights, please contact:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Email: contact@air-fins.com<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Address: 4 impasse des Cormiers, 44320 Chaumes-en-Retz, France<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Data is kept for as long as necessary for the purpose of the processing and in accordance with legal obligations.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Cookies<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The website uses cookies to:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>analyze traffic<\/li>\n\n\n\n<li>improve browsing<\/li>\n\n\n\n<li>offer personalized features<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can set your browser to refuse cookies, but some features of the website may then no longer be available.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Liability<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AIR-FINS cannot be held liable for:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>direct or indirect damage arising from access to or use of the website<\/li>\n\n\n\n<li>incomplete or inaccurate information<\/li>\n\n\n\n<li>temporary or permanent unavailability of the website<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Hyperlinks<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The website may contain links to other websites. AIR-FINS has no control over these websites and accepts no responsibility for their content.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Governing law<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This legal notice is governed by French law.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Any dispute relating to the use of the website shall be subject to the jurisdiction of the French courts.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Consumer mediation<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In accordance with Articles L.612-1 et seq. of the French Consumer Code, the Customer may use a consumer mediator free of charge:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Mediator&#8217;s name]<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adress\u00a0: [adresse compl\u00e8te]<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Website\u00a0: [<a href=\"http:\/\/www.mediationconso-ame.com\/\">www.mediationconso-ame.com<\/a>]<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Contact<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For any question about the website or our services, please contact Customer Service:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Email: contact@air-fins.com<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Address: 4 impasse des Cormiers, 44320 Chaumes-en-Retz, France<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Credits<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Website design and development: to be completed.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Photography\u00a0:<\/strong> Marcel Cabrera Salva, <a href=\"https:\/\/www.thewatercyclexperience.com\/me-llamo-laura\">Laura Juanmarti<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Website\u00a0: https:\/\/www.air-fins.com Publisher: AIR-FINS Legal form: Soci\u00e9t\u00e9 par Actions Simplifi\u00e9e (simplified joint-stock company) Saint-Nazaire Trade and Companies Register (RCS) no. 944515535 Registered office: 4 impasse des Cormiers, 44320 Chaumes-en-Retz, France Email: contact@air-fins.com Publication director: Julie Mazzanini 1. Hosting The website is hosted by: Host: Nuxit, SAS (SIREN 451 878 128) Adress\u00a0: 20 rue Albert Einstein [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-255","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/air-fins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/air-fins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/air-fins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/air-fins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/air-fins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/air-fins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1136,"href":"https:\/\/air-fins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255\/revisions\/1136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/air-fins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}